Pesquisa

domingo, 22 de maio de 2011

Kamala srita





Song name: Kamala srita
Nome Oficial: Song 2; Gitam Mangala
Autor: Goswami Jayadeva
Reserve Nome: Gita Govinda
Idioma: Sânscrito
Letra:
(1)
srita-Kamala-kuca-mandala dhṛta kundala-e
Kalita-lalita-vana-mala jaya jaya deva lebre
(2)
dina-mani-mandala Mandana bhava-e khaṇḍana
muni-jana-Manasa-hamsa jaya jaya deva lebre
(3)
kaliya-Visa-Dhara-jana-gañjana e Ranjana
yadukula-Nalina-dineśa jaya jaya deva lebre
(4)
madhu-mura-naraka vināśana- Āsana Garud e
sura-kula-keli-nidana jaya jaya deva lebre
(5)
amala-Kamala-dala-Locana Mocana-bhava e
Tribhuvana-bhuvana-nidhāna jaya jaya deva lebre
(6)
Janaka, suta, kṛta, bhūṣaṇa Jita, e dūṣaṇa
samara-Samita-dasa-Kantha jaya jaya deva lebre
(7)
Abhinava-jala-Dhara-Sundara dhṛta-e mandara
Sri-mukha candra-cakora jaya jaya deva lebre
(8)
tava vayam praṇatā caraṇam bhāvaya ITI e
kuśalam praṇateṣu kuru jaya jaya deva lebre
(9)
Sri Jayadeva Kaver-kurute MUDAM idam e
Mangalam ujjvala gītam-jaya jaya deva lebre


TRADUÇÃO
1) Glórias, glórias ao Senhor Hari, a Suprema Personalidade de Deus, que é adornada com brincos de pedras preciosas e uma guirlanda de flores e cujos pés estão marcados com uma flor de lótus!
2) O rosto do Senhor brilha como o giro do sol. Ele remove as misérias de seus devotos e é o local de repouso da mente dos sábios, como o cisne. Glórias! Glórias ao Senhor Hari!
3) Ó Suprema Personalidade de Deus que destruiu a serpente demoníaca Kaliya! Ó Senhor, Tu és o amado de todas as entidades vivas eo sol na galáxia da dinastia Yadu. Glórias! Glórias ao Senhor Hari.
4) O Senhor destruidor dos demônios Madhu, Mura e Naraka! Sentado em Garuda, Você é a fonte de alegria para os semideuses. Todas as glórias a Hari!
5) O Senhor Seus olhos são como pétalas de lótus, e você destruir a escravidão do mundo material. Você é o responsável pela manutenção dos três mundos. Glórias ao Senhor Hari!
6) O Senhor, como a gema dos filhos de Janaka, Você foi vitorioso sobre todos os asuras, e Você quebrou o maior asura, a dez cabeças Ravana. Glórias ao Senhor Hari!
7) Ó Suprema Personalidade de Deus que segurou a Colina de Govardhana! Sua pele é como uma nuvem de monção fresco e Sri Radharani é como um pássaro que se alimenta cakora bebendo à luz do Seu rosto lunar. Glórias! Glórias ao Senhor Hari.
8) Ó Senhor, eu ofereço minhas humildes reverências aos seus pés de lótus. Por favor, abençoa-me pela tua misericórdia infinita. Glórias! Glórias ao Senhor Hari!
9) O poeta Sri Jayadeva oferece essa música de devoção e brilhante boa sorte para ti. Todas as glórias! Todas as glórias ao Senhor Hari!






Glórias ao Senhor Hari!





Maria Elisete Shalom...

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

MÃE DIVINA





Minha mãe minha rainha
Foi ela que me entregou
Para mim ser jardineiro
No jardim de belas flores
No jardim de belas flores
Tem tudo que procurar
Tem primor e tem beleza
Tem tudo que Deus me dá
Todo mundo recebe
As flores que vêm de lá
Mas ninguém presta atenção
Ninguém sabe aproveitar
Para zelar este jardim
Precisa muita atenção
Que as flores são muito fina(s)
E não podem cair no chão
O jardim de belas flores
Precisa sempre aguar
Com as prece(s) e os carinhos
Ao nosso pai universal

- Mestre Irineu-






OM - BHUR BHUVA SWAH
TAT SAVITUR VARENAYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Em um mundo melhor,
a lei natural é a do amor.
Em uma pessoa melhor,
sua natureza também é amorosa.
O amor é o princípio
que cria e sustenta as relações humanas,
O amor espiritual leva ao silêncio,
e esse silêncio tem o poder de unir,
orientar e liberar as pessoas.
E mais, quando o seu amor é aliado à fé,
cria uma forte estrutura para a iniciativa e a ação.
Lembre-se: o amor é um catalisador para mudanças,
desenvolvimento e conquistas.

Por Brahma Kumaris






Encontre mais músicas como esta em Portal Arco Íris-Núcleo de Integração e Cura Cósmica